Drain the long-tail audit queue captured in alpha-uat-master.md.
- next-intl ripped out (zero useTranslations callers ever existed):
package.json, next.config.ts plugin wrap, src/i18n/, messages/, and
the layout NextIntlClientProvider all gone; <html lang="en"> hardcoded.
- RTL lint nudge added: warn-only no-restricted-syntax on physical
Tailwind utilities (ml-/mr-/pl-/pr-/text-left/text-right/border-l/
border-r/rounded-l-/rounded-r-) inside JSX className literals.
Existing ~1,000 sites grandfathered; new code trends toward logical.
- Icon-only button accessibility lint: jsx-a11y/control-has-associated-
label enabled at warn; 4 empty <th>/<td> action placeholders gain
sr-only labels.
- Currency: SUPPORTED_CURRENCIES drops the hardcoded English labels;
new currencyLabel(code, locale?) helper resolves via Intl.DisplayNames.
CurrencySelect + settings-manager migrated.
- Date locale sweep: 7 surfaces flip from toLocaleString('en-GB'|'en-US')
to toLocaleString(undefined, ...) so dates honour runtime locale.
- Dialog/Sheet width: 10 document/EOI/entity-form dialogs gain a
lg:max-w-4xl or lg:max-w-5xl step so wide desktops get breathing room.
- PaymentsSection collapsed-bar: slim one-line bar showing
"Payments - Not received yet" or "Payments - \$X received - N payments
- Expand"; per-interest collapse state persists in localStorage; the
RecordPayment flow auto-expands.
- muted-foreground opacity sweep: 10 text-bearing
text-muted-foreground/{60,70,80} hits dropped to plain
text-muted-foreground for AA contrast on muted bg. Icon-only
(aria-hidden) opacity hits left as-is.
- Micro-type bump: text-[10px] and text-[11px] -> text-xs (12px)
across 87 files in src/components + src/app. Pure mechanical sweep.
- Audit-doc cleanup: alpha-uat-master.md stale 2026-05-25 summary
rewritten with cumulative state through today. Items genuinely still
open are now a short long-tail list.
- New docs/marketing-site-followups.md: Umami Phase 4a/3/5, email
pixel E2E verification, and website-cutover work parked here so
they don't get lost in the CRM audit doc.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
3.2 KiB
Marketing-site followups
Items that require edits to the separate marketing-site repo (port-nimara.com / portnimara.com), not the CRM. These can't ship from this codebase; they're parked here so they don't get lost when we drain the CRM audit doc.
Last updated: 2026-05-26.
Umami analytics — Phases 4a, 3, 5
Source: docs/superpowers/audits/alpha-uat-master.md — Umami follow-ups parked at end of the 2026-05-19 build session.
- Phase 4a — Marketing-site instrumentation. The CRM's Umami integration (Phase 4b — pixel + tracked-link events on outbound sales emails) is shipped. Phase 4a is the parallel work on the marketing site: add the Umami tracking script to every page, instrument the public berth inquiry form submission, instrument the "request more info" buttons, and confirm session-level attribution flows back to the same Umami workspace the CRM reads.
- Phase 3 — Events tab. Once 4a lands, the CRM's
/admin/website-analyticspage gets an Events tab that lists every named Umami event (inquiry-submitted, brochure-downloaded, berth-details-viewed, contact-clicked, …) with counts, top-source breakdown, and a 30-day trendline. Backend already proxies/api/umami/events; UI surface is the missing piece. Blocked on 4a sending real event data. - Phase 5 — Funnels. Multi-step funnel widget on the dashboard ("landed on /berths → opened a berth → submitted inquiry → was created as a CRM interest → reached EOI stage"). Joins Umami sessionId with the CRM's
interests.umamiSessionIdsnapshot we already write. Blocked on 4a so the first three steps have real data to consume.
Email-tracking end-to-end verification
Source: alpha-uat-master.md — Bucket 2 Umami follow-ups.
- Verify the pixel + tracked-link with a real send — flip
email_open_tracking_enabled = truefor port-nimara, send a real sales email to a personal inbox, open it in Mail.app + Gmail web, confirm: (a) adocument_send_opensrow appears, (b)open_count+first_opened_atincrement on the parent row, (c) Umami records anemail-openedevent. Same drill for/q/<slug>short-links once the composer ships them. Cannot be automated — needs a real human inbox. This is a CRM-side manual UAT step but it depends on the marketing-site short-link redirector being live.
Public berth endpoint email recipient UI (parking note)
Source: memory — "Email ownership at cutover" (project_email_ownership_at_cutover.md).
When the marketing site cuts over and inquiry emails route through the CRM rather than the website's own SMTP, the public berth endpoint + the admin recipient UI need to be in place. Templates + settings keys exist on the CRM side; the marketing-site side needs the form submission target updated to hit /api/public/website-inquiries (or whichever the final endpoint is) instead of the legacy mailto. Coordinate as one rollout.
How to triage when picking these up
Each item here has a CRM-side prerequisite or downstream consumer that's already in place. The work itself lives in the marketing-site repo. When you tackle one, link the marketing-site PR back into this file and tick the item off — keep this doc shrinking, not growing.