- Add logging for generated preview URLs with truncated URL for security
- Remove verbose logging from MinIO listObjectsV2 operations
- Add proper handling for folder prefixes returned by MinIO
- Keep only essential error/debug information in file listing