The local-fill EOI pathway creates fresh Documenso envelopes via
createDocument, which (unlike the template pathway that inherits
template 8's all-false emailSettings) used Documenso's defaults — every
email event defaults to true on both the v1 and v2.13 APIs. So Documenso
fired its OWN unbranded "Waiting for others to complete signing." and
"Signing Complete!" emails (signed PDF attached, reply-to sales@),
bypassing EMAIL_REDIRECT_TO and duplicating the CRM's branded sends.
Force emailSettings to all-false (DOCUMENSO_SILENT_EMAIL_SETTINGS) on
every createDocument call (v1 JSON + v2 multipart). The CRM stays the
sole sender of signing comms. Verified against the live v2.13 OpenAPI +
template 8's stored meta.
Also stop the EMAIL_REDIRECT_TO gate from appending "(was: <email>)" to
the recipient NAME: a "Name" field auto-fills from it into the signed
PDF, so the annotation overlapped the signature. Redirect the email
only; the original is still logged.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Matt
fc994cd88b