Adds BerthStatusQuickEdit — wraps the status chip on the berths list (card +
table) in a click target that opens a compact change-status dialog: status
dropdown + required reason (quick-pick chips) + optional interest link when
moving to under_offer/sold. Reuses the existing PATCH /api/v1/berths/[id]/status
endpoint + validator + audit (same capability the detail page already had).
Gated by berths.edit (non-editors see a plain chip); stops click propagation
so it doesn't also navigate into the berth.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
