fix(audit): MEDIUMs sweep — mobile More-sheet, portal profile, inline override, dialog UX, ext-EOI gate

R2-M11: mobile More-sheet missing 4 destinations. Added Reservations,
Notifications, Residential, Website analytics — anyone using mobile
chrome to triage on the go can now reach those domains.

R2-M12: portal had no profile / change-password surface. New
/portal/profile page with read-only contact details + a
ChangePasswordForm component, backed by a new POST
/api/portal/auth/change-password endpoint and
changePortalPassword() service function. Audits both ok and failure
cases at warning severity. Added Profile to PortalNav.

R2-M1: portal dashboard "My Memberships" tile had no href and no
/portal/memberships route — dead-end on tap. Hidden until a
memberships page ships; the count remains in the underlying data.

R2-M7: InlineStagePicker never sent override:true so users with
interests.override_stage couldn't actually use the perm from the
inline chip — they had to fall back to the modal picker. Now the
picker auto-detects when a transition isn't legal AND the user has
override_stage, sets override:true, and supplies a default reason.

Frontend M2: hard-delete-dialog confirm stage now has a "Send a new
code" link in case the original expired before the user could enter
it. Avoids forcing a full Cancel + reopen.

Frontend M4: audit-log-list date-range validation. From > To now
shows an inline error and skips the request rather than firing an
empty-range query that surfaces "no entries found".

R2-M6: external-EOI route now requires interests.edit AND
documents.upload_signed (defense-in-depth) — uploading a signed EOI
mutates interest state, so the upload-signed perm alone shouldn't
let a custom role flip an interest.

1175/1175 vitest passing.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

src/app/(portal)/portal/dashboard/page.tsx

@@ -1,5 +1,5 @@
 import { redirect } from 'next/navigation';
-import { Anchor, FileText, Receipt, Sailboat, Building2, CalendarCheck } from 'lucide-react';
+import { Anchor, FileText, Receipt, Sailboat, CalendarCheck } from 'lucide-react';
 import type { Metadata } from 'next';
 
 import { getPortalSession } from '@/lib/portal/auth';
@@ -55,12 +55,9 @@ export default async function PortalDashboardPage() {
           icon={Sailboat}
           href="/portal/my-yachts"
         />
-        <PortalCard
-          title="My Memberships"
-          value={dashboard.counts.memberships}
-          description="Companies where you hold an active role"
-          icon={Building2}
-        />
+        {/* My Memberships tile was a dead-end (no href, no /portal/memberships
+            route). Hidden until a memberships page ships. The count is still
+            available in the underlying dashboard data when needed. */}
         <PortalCard
           title="My Active Reservations"
           value={dashboard.counts.activeReservations}