fix(uat): prod UAT batch — reports, sidebar, search, berths, breakpoint

- financial report: drop Expenses KPI, Net Contribution, cash-flow chart,
  expense donut + ledger (expenses are business-trip costs, not net contribution)
- dashboard report PDF: pagination-safe tables (TableSection + per-row wrap)
  so long doc lists no longer overlap/crush
- clients PDF report: rename "Nationality" -> "Country"
- sidebar: hide a section header when all its items gate off (FINANCIAL orphan)
- topbar: move global search into the 1fr grid track so it can't overlap "New"
- clients card: show all linked berths (not just latest interest's primary)
- berths list: hide table-only toggles (ft/m, density, columns) in card mode
- lists: lower table/card breakpoint lg -> md so narrow desktops get tables
- alert-rules: stale floor created_at -> updated_at (survives created_at backfill)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

src/components/berths/berth-list.tsx

@@ -187,36 +187,42 @@ export function BerthList() {
               applyView({ filters: savedFilters, sort: savedSort });
             }}
           />
-          <Button
-            type="button"
-            size="sm"
-            variant="outline"
-            onClick={() => setDensity(density === 'compact' ? 'comfortable' : 'compact')}
-            aria-label={
-              density === 'compact'
-                ? 'Switch to comfortable row spacing'
-                : 'Switch to compact row spacing'
-            }
-            title={density === 'compact' ? 'Comfortable rows' : 'Compact rows'}
-          >
-            {density === 'compact' ? (
-              <Rows3 className="h-4 w-4" aria-hidden />
-            ) : (
-              <Rows4 className="h-4 w-4" aria-hidden />
-            )}
-          </Button>
-          <Button
-            type="button"
-            size="sm"
-            variant="outline"
-            onClick={() => setDimensionUnit(dimensionUnit === 'ft' ? 'm' : 'ft')}
-            aria-label={`Switch to ${dimensionUnit === 'ft' ? 'metres' : 'feet'}`}
-            title={`Switch to ${dimensionUnit === 'ft' ? 'metres' : 'feet'}`}
-            className="font-mono text-xs"
-          >
-            {dimensionUnit === 'ft' ? 'ft' : 'm'}
-          </Button>
-          <ColumnPicker columns={BERTH_COLUMN_OPTIONS} hidden={hidden} onChange={setHidden} />
+          {/* Table-only controls — hidden in card mode (<lg, matching
+              DataTable's table/card switch). The BerthCard ignores row
+              density + dimension unit and renders no column set, so these
+              toggles have no visible effect there and read as broken. */}
+          <div className="hidden items-center gap-2 md:flex">
+            <Button
+              type="button"
+              size="sm"
+              variant="outline"
+              onClick={() => setDensity(density === 'compact' ? 'comfortable' : 'compact')}
+              aria-label={
+                density === 'compact'
+                  ? 'Switch to comfortable row spacing'
+                  : 'Switch to compact row spacing'
+              }
+              title={density === 'compact' ? 'Comfortable rows' : 'Compact rows'}
+            >
+              {density === 'compact' ? (
+                <Rows3 className="h-4 w-4" aria-hidden />
+              ) : (
+                <Rows4 className="h-4 w-4" aria-hidden />
+              )}
+            </Button>
+            <Button
+              type="button"
+              size="sm"
+              variant="outline"
+              onClick={() => setDimensionUnit(dimensionUnit === 'ft' ? 'm' : 'ft')}
+              aria-label={`Switch to ${dimensionUnit === 'ft' ? 'metres' : 'feet'}`}
+              title={`Switch to ${dimensionUnit === 'ft' ? 'metres' : 'feet'}`}
+              className="font-mono text-xs"
+            >
+              {dimensionUnit === 'ft' ? 'ft' : 'm'}
+            </Button>
+            <ColumnPicker columns={BERTH_COLUMN_OPTIONS} hidden={hidden} onChange={setHidden} />
+          </div>
           <ExportListPdfButton kind="berths" />
           {canBulkAdd && (
             <Button asChild size="sm" variant="default">