chore(launch-prep): hide unfinished report/import surfaces, defer big builds

Ship-what's-done prep ahead of the prod cutover (launch ~today):

- Hide Financial + Marketing report cards from the reports landing
  (both were "Builder in development" placeholders gated on unbuilt
  data sources). Sales/Operational/Custom + templates/scheduling/
  exports remain live.
- Trim the Custom-report card copy to match the shipped basic builder
  (no group-by/filters yet; the builder page header was already honest).
- Hide the Bulk Import mockup from search-nav-catalog + the admin
  sections browser; /admin/import is now unreachable from the UI.
- Correct client-facing doc over-claims (waiting-list "next-in-line
  notification", Import) in features-list.md + new-system-feature-summary.md.
- Un-stale BACKLOG.md (Documenso phases 2-7 confirmed shipped).
- Log decisions + deferred work (full importer, full custom-builder,
  waiting-list, maintenance-log, paper-upload bug) to launch-readiness.md.

Deferred-importer design spec added at
docs/superpowers/specs/2026-06-01-bulk-import-design.md.

Verified: tsc --noEmit clean, eslint clean on changed files,
1512/1519 vitest pass (7 failures are Redis-down, unrelated).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

src/app/(dashboard)/[portSlug]/reports/page.tsx

@@ -1,15 +1,6 @@
 import Link from 'next/link';
 import type { Route } from 'next';
-import {
-  BookOpen,
-  Calendar,
-  Clock,
-  DollarSign,
-  Layers,
-  Megaphone,
-  Sparkles,
-  TrendingUp,
-} from 'lucide-react';
+import { BookOpen, Calendar, Clock, Layers, Sparkles, TrendingUp } from 'lucide-react';
 
 import { PageHeader } from '@/components/shared/page-header';
 import { Card, CardContent, CardDescription, CardHeader, CardTitle } from '@/components/ui/card';
@@ -41,19 +32,6 @@ const KIND_CARDS: KindCard[] = [
       'Rep leaderboards, win rates, average time-to-close, stalled deals, conversion funnel by stage.',
     icon: TrendingUp,
   },
-  {
-    href: 'financial',
-    label: 'Financial',
-    description: 'Revenue by month, deposits collected, AR aging, EOI to revenue conversion.',
-    icon: DollarSign,
-  },
-  {
-    href: 'marketing',
-    label: 'Marketing & funnel',
-    description:
-      'Lead source ROI, inquiry-to-EOI conversion, attribution by campaign, lead reports.',
-    icon: Megaphone,
-  },
   {
     href: 'operational',
     label: 'Operational',
@@ -65,7 +43,7 @@ const KIND_CARDS: KindCard[] = [
     href: 'custom',
     label: 'Custom report',
     description:
-      'Build your own: pick an entity, choose columns and filters, group by any dimension, save as a template.',
+      'Build your own: pick an entity, choose columns, set a date range, export to CSV, and save as a template.',
     icon: Sparkles,
   },
 ];
@@ -158,7 +136,7 @@ export default async function ReportsLandingPage({ params }: PageProps) {
             Compose a report
           </h2>
           <p className="text-xs text-muted-foreground/80">
-            Four canonical categories plus an ad-hoc composer for anything else.
+            Sales and operational dashboards, plus an ad-hoc composer for anything else.
           </p>
         </div>
         <div className="grid grid-cols-1 gap-4 sm:grid-cols-2 lg:grid-cols-3">

src/components/admin/admin-sections-browser.tsx

@@ -15,7 +15,6 @@ import {
   FilePen,
   FileSignature,
   FileText,
-  FileUp,
   GitBranch,
   Home,
   Inbox,
@@ -258,12 +257,6 @@ const GROUPS: AdminGroup[] = [
         description: 'Review queue of suspected duplicate clients flagged by the dedup engine.',
         icon: CopyCheck,
       },
-      {
-        href: 'import',
-        label: 'Bulk Import',
-        description: 'CSV-driven imports for clients, yachts, and tenancies.',
-        icon: FileUp,
-      },
       {
         href: 'berths',
         label: 'Berths admin',

src/lib/services/search-nav-catalog.ts

@@ -352,12 +352,6 @@ export const NAV_CATALOG: NavCatalogEntry[] = [
     category: 'admin',
     keywords: ['dedup', 'duplicate clients', 'merge', 'review queue'],
   },
-  {
-    href: '/:portSlug/admin/import',
-    label: 'Bulk import',
-    category: 'admin',
-    keywords: ['csv', 'import', 'bulk upload'],
-  },
   {
     href: '/:portSlug/admin/sends',
     label: 'Send log',