fix(types): unblock catch-all routes under stricter Next 15.5 typing + Phase 2B deps

Two changes bundled (build was failing on the type fix; deps came along
on the same branch).

1. RouteHandler / withAuth / withPermission are now generic over the
   route's params shape. Default stays `Record<string, string>` for the
   common `[id]`-style routes (no caller changes needed). Catch-all
   routes like `[...path]` declare their narrow shape via a type-arg:

       export const PATCH = withAuth<{ path: string[] }>(
         withPermission<{ path: string[] }>('files', 'manage_folders',
           async (req, ctx, params) => { /* params.path: string[] */ }
         ),
       );

   Without this, Next.js 15.5+'s stricter route-type checking rejected
   the build because the inferred `params: Promise<{ path: string[] }>`
   for `[...path]` doesn't satisfy `Promise<Record<string, string>>`.

   Updated `src/app/api/v1/files/folders/[...path]/route.ts` (the only
   catch-all in the tree right now) to use the new generic.

2. Phase 2B deps (within-major-jump where the API didn't actually break):
   - @pdfme/common, @pdfme/generator, @pdfme/schemas: 5.5.10 → 6.1.2
     (closes 3 mod XSS/SSRF/decompression-bomb advisories)
   - lucide-react: 0.460.0 → 1.14.0
   - sonner: 1.7.4 → 2.0.7
   - tailwind-merge: 2.6.1 → 3.5.0

Tests: 1185/1185 vitest. tsc clean. Local `next build` succeeds.

Reverted (deferred to a focused PR):
- @hookform/resolvers 5: Resolver<T> typing change requires per-form
  useForm migration
- eslint 10: incompatible with @rushstack/eslint-patch (pulled in by
  eslint-config-next)
- react-day-picker 10: ClassNames removed `table`; needs calendar.tsx
  migration
- zod 4: 94 type errors cascading through drizzle insert types; needs
  comprehensive migration

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

package.json

@@ -31,9 +31,9 @@
     "@dnd-kit/sortable": "^10.0.0",
     "@dnd-kit/utilities": "^3.2.2",
     "@hookform/resolvers": "^3.10.0",
-    "@pdfme/common": "^5.5.10",
-    "@pdfme/generator": "^5.5.10",
-    "@pdfme/schemas": "^5.5.10",
+    "@pdfme/common": "^6.1.2",
+    "@pdfme/generator": "^6.1.2",
+    "@pdfme/schemas": "^6.1.2",
     "@radix-ui/react-accordion": "^1.2.12",
     "@radix-ui/react-alert-dialog": "^1.1.15",
     "@radix-ui/react-avatar": "^1.1.11",
@@ -72,7 +72,7 @@
     "iso-3166-2": "^1.0.0",
     "jose": "^6.2.3",
     "libphonenumber-js": "^1.12.43",
-    "lucide-react": "^0.460.0",
+    "lucide-react": "^1.14.0",
     "mailparser": "^3.9.8",
     "minio": "^8.0.7",
     "next": "15.5.18",
@@ -93,8 +93,8 @@
     "sharp": "^0.34.5",
     "socket.io": "^4.8.3",
     "socket.io-client": "^4.8.3",
-    "sonner": "^1.7.4",
-    "tailwind-merge": "^2.6.1",
+    "sonner": "^2.0.7",
+    "tailwind-merge": "^3.5.0",
     "tailwindcss-animate": "^1.0.7",
     "tesseract.js": "^7.0.0",
     "vaul": "^1.1.2",