chore(autonomous-session): consolidate uncommitted work from prior session

Bundles the prior autonomous-session output that was sitting unstaged:

- Em-dash sweep across src/ + tests/ (en-dash/em-dash to hyphen, ~2280 instances)
- country-flag-icons rollout (CountryFlag component, replaces emoji glyphs that
  never rendered on Windows; lazy-loads the 3x2 SVG index as a single chunk
  after the per-subpath dynamic-import approach silently failed in webpack)
- Admin IA Phase 1+2: 7-domain regroup, 41 to 38 pages, /admin/berths index,
  redirects (ocr to ai, reports to dashboard, invitations to users),
  docs/admin-ia-proposal.md
- Per-template email tester (registry + endpoint + UI on Email admin page)
- Cancel-document mode picker (delete-from-Documenso vs keep-for-audit)
- Dashboard PDF report: 25 widgets, SVG charts, date-range picker, 11 resolvers
- Customize-widgets per-region sortables at xl+ (charts/rails/feed); single
  flat sortable below xl when the layout stacks; per-viewport saved orders
- Audit doc updates capturing each shipped item
- Lint fixes: react-compiler immutability in DonutChart (reduce instead of
  let-reassign), set-state-in-effect disables in CountryFlag and
  UploadForSigning preview-bytes effect, unused 'confirm' destructures in
  interest contract + reservation tabs, unescaped apostrophe in test-template
  card copy

src/lib/services/search-nav-catalog.ts

@@ -8,7 +8,7 @@
  * keyword, so `smtp` lands on the email settings page even though the
  * label reads "Email accounts".
  *
- * Why hardcoded vs introspecting routes? The catalog is curated — only
+ * Why hardcoded vs introspecting routes? The catalog is curated - only
  * pages worth jumping to from a global search appear here, and each
  * entry has hand-picked keyword synonyms that route inference can't
  * derive. Adding a route to the catalog is cheap; misfiring routes are
@@ -20,11 +20,11 @@ import type { RolePermissions } from '@/lib/db/schema/users';
 export type NavCatalogCategory = 'settings' | 'admin' | 'dashboard';
 
 export interface NavCatalogEntry {
-  /** Path template — `:portSlug` is substituted at lookup time. */
+  /** Path template - `:portSlug` is substituted at lookup time. */
   href: string;
   label: string;
   category: NavCatalogCategory;
-  /** Lowercase aliases — query is matched against label + these. */
+  /** Lowercase aliases - query is matched against label + these. */
   keywords: string[];
   /**
    * Permission gate; only shown to users whose `RolePermissions` resolves
@@ -59,7 +59,7 @@ export const NAV_CATALOG: NavCatalogEntry[] = [
     keywords: ['preferences', 'configuration', 'config'],
   },
   // The granular settings cards below redirect to the `/admin/<x>` routes
-  // that actually exist — the catalog previously listed `/settings/<x>`
+  // that actually exist - the catalog previously listed `/settings/<x>`
   // paths that have never had route folders. We keep the keyword aliases
   // so the cmd-K search still finds them under the right destination.
   {
@@ -187,6 +187,13 @@ export const NAV_CATALOG: NavCatalogEntry[] = [
     keywords: ['activity', 'history', 'events', 'who did what', 'compliance'],
     requires: 'admin.view_audit_log',
   },
+  {
+    href: '/:portSlug/admin/berths',
+    label: 'Berths admin',
+    category: 'admin',
+    keywords: ['bulk add berths', 'reconcile berths', 'berth pdf', 'mooring', 'bulk'],
+    requires: 'admin.manage_settings',
+  },
   {
     href: '/:portSlug/admin/inquiries',
     label: 'Website inquiries inbox',
@@ -204,7 +211,7 @@ export const NAV_CATALOG: NavCatalogEntry[] = [
   // ─── Admin → granular section cards (the AdminSectionsBrowser groups) ────
   // These deep-link to specific admin sub-pages. Each one's `keywords`
   // mirrors the corresponding entry in src/components/admin/
-  // admin-sections-browser.tsx — so typing a setting key in the topbar
+  // admin-sections-browser.tsx - so typing a setting key in the topbar
   // global search finds the same card the in-admin search would.
   {
     href: '/:portSlug/admin/settings',
@@ -377,13 +384,8 @@ export const NAV_CATALOG: NavCatalogEntry[] = [
     keywords: ['openai', 'anthropic', 'gpt', 'claude', 'llm', 'api key', 'embeddings'],
     requires: 'admin.manage_settings',
   },
-  {
-    href: '/:portSlug/admin/ocr',
-    label: 'Receipt OCR',
-    category: 'admin',
-    keywords: ['receipt', 'scan', 'tesseract', 'expense scanner', 'confidence'],
-    requires: 'admin.manage_settings',
-  },
+  // /admin/ocr collapsed into /admin/ai on 2026-05-22 (the OcrSettingsForm
+  // already lived on both pages). Keywords surfaced via the AI tile.
   {
     href: '/:portSlug/admin/website-analytics',
     label: 'Website analytics (Umami)',
@@ -405,7 +407,7 @@ export const NAV_CATALOG: NavCatalogEntry[] = [
     keywords: ['roles', 'permissions', 'access control', 'rbac'],
     requires: 'admin.manage_users',
   },
-  // /admin/invitations was merged into /admin/users on 2026-05-21 — the
+  // /admin/invitations was merged into /admin/users on 2026-05-21 - the
   // standalone catalog entry would route to the redirect stub. Reps
   // searching for "invite" still land on the right surface via the
   // /admin/users keyword list (extended below).
@@ -422,7 +424,7 @@ export function resolveHref(href: string, portSlug: string): string {
  * label + each keyword; ranking favors label hits over keyword hits and
  * prefix hits over mid-string hits.
  *
- * Pure / sync — runs in-process. The catalog is ~15 entries today, so
+ * Pure / sync - runs in-process. The catalog is ~15 entries today, so
  * the linear scan is irrelevant cost-wise.
  */
 export function searchNavCatalog(
@@ -447,7 +449,7 @@ export function searchNavCatalog(
     // Some hrefs intentionally appear in multiple catalog categories
     // (e.g. /admin/templates lives under both 'settings' and 'admin').
     // Keep the highest-scoring variant so the dropdown never renders
-    // two rows with the same `id` (href) — React would otherwise warn
+    // two rows with the same `id` (href) - React would otherwise warn
     // about duplicate keys.
     const existing = byHref.get(entry.href);
     if (!existing || score > existing.score) {
@@ -468,7 +470,7 @@ function scoreEntry(q: string, entry: NavCatalogEntry): number {
   if (label.startsWith(q)) return 80;
   if (label.includes(q)) return 60;
 
-  // Keyword hits — strongest if the keyword exactly equals the query
+  // Keyword hits - strongest if the keyword exactly equals the query
   // (e.g. user types "smtp"), then prefix, then substring.
   for (const kw of entry.keywords) {
     const k = kw.toLowerCase();