chore(autonomous-session): consolidate uncommitted work from prior session

Bundles the prior autonomous-session output that was sitting unstaged:

- Em-dash sweep across src/ + tests/ (en-dash/em-dash to hyphen, ~2280 instances)
- country-flag-icons rollout (CountryFlag component, replaces emoji glyphs that
  never rendered on Windows; lazy-loads the 3x2 SVG index as a single chunk
  after the per-subpath dynamic-import approach silently failed in webpack)
- Admin IA Phase 1+2: 7-domain regroup, 41 to 38 pages, /admin/berths index,
  redirects (ocr to ai, reports to dashboard, invitations to users),
  docs/admin-ia-proposal.md
- Per-template email tester (registry + endpoint + UI on Email admin page)
- Cancel-document mode picker (delete-from-Documenso vs keep-for-audit)
- Dashboard PDF report: 25 widgets, SVG charts, date-range picker, 11 resolvers
- Customize-widgets per-region sortables at xl+ (charts/rails/feed); single
  flat sortable below xl when the layout stacks; per-viewport saved orders
- Audit doc updates capturing each shipped item
- Lint fixes: react-compiler immutability in DonutChart (reduce instead of
  let-reassign), set-state-in-effect disables in CountryFlag and
  UploadForSigning preview-bytes effect, unused 'confirm' destructures in
  interest contract + reservation tabs, unescaped apostrophe in test-template
  card copy

src/components/residential/residential-client-detail-header.tsx

@@ -16,7 +16,7 @@ interface Props {
     fullName: string;
     status: string;
     placeOfResidence: string | null;
-    /** Optional primary email — surfaces the same Email button the main
+    /** Optional primary email - surfaces the same Email button the main
      *  ClientDetailHeader renders. Null when the residential client
      *  hasn't shared an email. */
     email?: string | null;
@@ -82,7 +82,7 @@ export function ResidentialClientDetailHeader({ client, onSaveName }: Props) {
           ) : null}
         </div>
 
-        {/* Action row — mirrors the buttons on the main ClientDetailHeader so
+        {/* Action row - mirrors the buttons on the main ClientDetailHeader so
             residential reps have one-tap email / call / WhatsApp from the
             header without scrolling to the contact section. */}
         {client.email || callHref || whatsappNumber ? (

src/components/residential/residential-client-detail.tsx

@@ -86,7 +86,7 @@ export function ResidentialClientDetail({
     return () => setChrome({ title: null, showBackButton: false });
   }, [titleForChrome, setChrome]);
 
-  // Topbar breadcrumb hint — Residential › Clients › <name>
+  // Topbar breadcrumb hint - Residential › Clients › <name>
   useBreadcrumbHint(data ? { parents: [], current: data.data.fullName } : null);
 
   const stageLabels = useMemo(() => {

src/components/residential/residential-interest-card.tsx

@@ -7,7 +7,7 @@ import { RESIDENTIAL_STAGE_LABELS } from './residential-interest-filters';
 
 /**
  * Mobile / grid card for the residential interests list. Mirrors the
- * footprint of <InterestCard> on the main list — same touch target
+ * footprint of <InterestCard> on the main list - same touch target
  * conventions (entire card is clickable, generous padding, truncated
  * meta below the title).
  */
@@ -26,7 +26,7 @@ export function ResidentialInterestCard({
     >
       <div className="flex items-start justify-between gap-2">
         <div className="min-w-0">
-          <p className="truncate text-sm font-medium">{interest.clientName ?? '—'}</p>
+          <p className="truncate text-sm font-medium">{interest.clientName ?? '-'}</p>
           <div className="mt-1 flex flex-wrap items-center gap-1.5">
             <Badge variant="secondary" className="text-[10px]">
               {RESIDENTIAL_STAGE_LABELS[interest.pipelineStage] ?? interest.pipelineStage}

src/components/residential/residential-interest-columns.tsx

@@ -24,7 +24,7 @@ export interface ResidentialInterestRow {
   assignedTo: string | null;
   archivedAt: string | null;
   updatedAt: string;
-  /** Optional client snapshot — server may join the residential client row
+  /** Optional client snapshot - server may join the residential client row
    *  so the table can show the client name in column 1 without a second
    *  fetch per row. */
   clientName?: string | null;
@@ -58,7 +58,7 @@ export function getResidentialInterestColumns({
       header: 'Client',
       cell: ({ row }) => {
         const r = row.original;
-        const name = r.clientName ?? '—';
+        const name = r.clientName ?? '-';
         return (
           <Link
             /* eslint-disable-next-line @typescript-eslint/no-explicit-any */
@@ -89,7 +89,7 @@ export function getResidentialInterestColumns({
       accessorKey: 'source',
       header: 'Source',
       cell: ({ row }) => (
-        <span className="capitalize text-muted-foreground">{row.original.source ?? '—'}</span>
+        <span className="capitalize text-muted-foreground">{row.original.source ?? '-'}</span>
       ),
     },
     {
@@ -99,7 +99,7 @@ export function getResidentialInterestColumns({
       enableSorting: false,
       cell: ({ row }) => (
         <span className="line-clamp-1 max-w-xs text-muted-foreground">
-          {row.original.preferences ?? '—'}
+          {row.original.preferences ?? '-'}
         </span>
       ),
     },
@@ -110,7 +110,7 @@ export function getResidentialInterestColumns({
       enableSorting: false,
       cell: ({ row }) => (
         <span className="line-clamp-1 max-w-xs text-muted-foreground">
-          {row.original.notes ?? '—'}
+          {row.original.notes ?? '-'}
         </span>
       ),
     },

src/components/residential/residential-interest-filters.tsx

@@ -2,7 +2,7 @@ import type { FilterDefinition } from '@/components/shared/filter-bar';
 import { DEFAULT_RESIDENTIAL_PIPELINE_STAGES, PIPELINE_STAGES } from '@/lib/validators/residential';
 
 /**
- * Filter definitions for the residential interests list — mirrors the
+ * Filter definitions for the residential interests list - mirrors the
  * shape used by the main interests list (`interestFilterDefinitions`)
  * so the FilterBar + saved-views infra works identically. Residential
  * has its own pipeline (new / contacted / viewing_scheduled / …) and
@@ -15,8 +15,8 @@ const RESIDENTIAL_STAGE_LABELS: Record<string, string> = {
   viewing_scheduled: 'Viewing scheduled',
   offer_made: 'Offer made',
   offer_accepted: 'Offer accepted',
-  closed_won: 'Closed — won',
-  closed_lost: 'Closed — lost',
+  closed_won: 'Closed - won',
+  closed_lost: 'Closed - lost',
 };
 
 export const residentialInterestFilterDefinitions: FilterDefinition[] = [

src/components/residential/residential-interests-list.tsx

@@ -50,11 +50,11 @@ import {
 } from './residential-interest-filters';
 
 /**
- * Residential interests list — parity with the main InterestList. Wires
+ * Residential interests list - parity with the main InterestList. Wires
  * the same DataTable + FilterBar + ColumnPicker + SavedViews + bulkActions
  * stack onto the /api/v1/residential/interests endpoint. Kanban view is
  * intentionally omitted (the residential pipeline stages differ and the
- * board layout isn't yet wired through for them — opens as a follow-up).
+ * board layout isn't yet wired through for them - opens as a follow-up).
  */
 export function ResidentialInterestsList() {
   const params = useParams<{ portSlug: string }>();
@@ -65,7 +65,7 @@ export function ResidentialInterestsList() {
   const { can } = usePermissions();
   const [saveViewOpen, setSaveViewOpen] = useState(false);
 
-  // Bulk-action dialog state — same shape as the main InterestList so
+  // Bulk-action dialog state - same shape as the main InterestList so
   // the inner controls feel identical.
   const [stageDialog, setStageDialog] = useState<{ ids: string[] } | null>(null);
   const [stageChoice, setStageChoice] = useState<string>(
@@ -97,7 +97,7 @@ export function ResidentialInterestsList() {
     'residential_interest:archived': [['residential-interests']],
   });
 
-  // Mirror the main list's two-mutation idiom — per-row archive when the
+  // Mirror the main list's two-mutation idiom - per-row archive when the
   // rep uses the kebab on a single row, bulk endpoint when they tick the
   // checkbox in the header.
   const archiveMutation = useMutation({
@@ -122,7 +122,7 @@ export function ResidentialInterestsList() {
       const s = res.data.summary;
       if (s.failed > 0) {
         toast.warning(
-          `${s.succeeded} of ${s.total} succeeded. ${s.failed} failed — check the activity log.`,
+          `${s.succeeded} of ${s.total} succeeded. ${s.failed} failed - check the activity log.`,
         );
       } else {
         toast.success(`Updated ${s.succeeded} interest${s.succeeded === 1 ? '' : 's'}`);
@@ -150,7 +150,7 @@ export function ResidentialInterestsList() {
   );
   const columnVisibility = Object.fromEntries(hidden.map((id) => [id, false]));
 
-  // Stages enum is set at module load — no runtime invariant to enforce.
+  // Stages enum is set at module load - no runtime invariant to enforce.
   // (Earlier draft had a useEffect resetting `stageChoice` if it fell
   // out of the enum; React Compiler flags setState-in-effect, so we
   // rely on the dropdown's controlled value to enforce validity.)