chore(autonomous-session): consolidate uncommitted work from prior session

Bundles the prior autonomous-session output that was sitting unstaged:

- Em-dash sweep across src/ + tests/ (en-dash/em-dash to hyphen, ~2280 instances)
- country-flag-icons rollout (CountryFlag component, replaces emoji glyphs that
  never rendered on Windows; lazy-loads the 3x2 SVG index as a single chunk
  after the per-subpath dynamic-import approach silently failed in webpack)
- Admin IA Phase 1+2: 7-domain regroup, 41 to 38 pages, /admin/berths index,
  redirects (ocr to ai, reports to dashboard, invitations to users),
  docs/admin-ia-proposal.md
- Per-template email tester (registry + endpoint + UI on Email admin page)
- Cancel-document mode picker (delete-from-Documenso vs keep-for-audit)
- Dashboard PDF report: 25 widgets, SVG charts, date-range picker, 11 resolvers
- Customize-widgets per-region sortables at xl+ (charts/rails/feed); single
  flat sortable below xl when the layout stacks; per-viewport saved orders
- Audit doc updates capturing each shipped item
- Lint fixes: react-compiler immutability in DonutChart (reduce instead of
  let-reassign), set-state-in-effect disables in CountryFlag and
  UploadForSigning preview-bytes effect, unused 'confirm' destructures in
  interest contract + reservation tabs, unescaped apostrophe in test-template
  card copy

src/components/reminders/reminder-form.tsx

@@ -37,7 +37,7 @@ function toLocalDatetimeLocal(d: Date): string {
 /**
  * Build a Date relative to "now" for the quick-pick chips. Day-based
  * presets land on the user's preferred time-of-day (`digestTimeOfDay`
- * from user_profiles.preferences) — same source the default dueAt uses.
+ * from user_profiles.preferences) - same source the default dueAt uses.
  * Hour-based presets use the current time + N hours.
  */
 function buildPresetDate(
@@ -142,11 +142,11 @@ function ReminderFormBody({
   onSuccess,
 }: ReminderFormProps) {
   const isEdit = !!reminder;
-  // Phase 4 — load the rep's preferred default-reminder time (HH:MM)
+  // Phase 4 - load the rep's preferred default-reminder time (HH:MM)
   // BEFORE seeding the dueAt state. React Query's cache keeps this
   // available synchronously on subsequent dialog opens (staleTime 60s)
   // so the initial value is the rep's preference, not the historical
-  // 09:00 fallback. Enabled only on create-mode opens — edit mode
+  // 09:00 fallback. Enabled only on create-mode opens - edit mode
   // already has the existing dueAt to seed from.
   const meQuery = useQuery<{ data: { preferences?: { digestTimeOfDay?: string } } }>({
     queryKey: ['me', 'preferences'],
@@ -169,7 +169,7 @@ function ReminderFormBody({
     const t = new Date();
     t.setDate(t.getDate() + 1);
     // Honour the rep's user_profiles.preferences.digestTimeOfDay when
-    // set ("HH:MM"). Falls back to 09:00 — historical default.
+    // set ("HH:MM"). Falls back to 09:00 - historical default.
     let h = 9;
     let m = 0;
     if (userTodPref && /^\d{2}:\d{2}$/.test(userTodPref)) {
@@ -205,6 +205,27 @@ function ReminderFormBody({
   });
   const users = usersQuery.data?.data ?? [];
 
+  // When a client is picked, restrict the YachtPicker to yachts owned by
+  // that client OR by any company the client belongs to (e.g. a
+  // managing-director client whose yachts are titled to the company).
+  // Mirrors the interest-form pattern so the two surfaces stay
+  // consistent.
+  const clientDetailQuery = useQuery<{
+    data: { companies?: Array<{ company: { id: string } }> };
+  }>({
+    queryKey: ['client-detail-for-reminder-form', clientId],
+    queryFn: () => apiFetch(`/api/v1/clients/${clientId}`),
+    enabled: !!clientId && open,
+  });
+  const memberCompanyIds: string[] =
+    clientDetailQuery.data?.data.companies?.map((m) => m.company.id) ?? [];
+  const yachtOwnerFilter = clientId
+    ? [
+        { type: 'client' as const, id: clientId },
+        ...memberCompanyIds.map((id) => ({ type: 'company' as const, id })),
+      ]
+    : undefined;
+
   async function handleSubmit(e: React.FormEvent) {
     e.preventDefault();
     setError(null);
@@ -391,7 +412,8 @@ function ReminderFormBody({
               <YachtPicker
                 value={yachtId || null}
                 onChange={(id) => setYachtId(id ?? '')}
-                placeholder="Search yachts..."
+                ownerFilter={yachtOwnerFilter}
+                placeholder={clientId ? 'Yachts linked to client...' : 'Search yachts...'}
               />
             </div>
           </div>

src/components/reminders/reminders-inline.tsx

@@ -8,13 +8,13 @@ import { apiFetch } from '@/lib/api/client';
 import { cn } from '@/lib/utils';
 
 /**
- * Phase 4 — inline reminders list rendered inside an entity's
+ * Phase 4 - inline reminders list rendered inside an entity's
  * Overview tab. Shows the most recent open (pending/snoozed) reminders
  * for the linked entity so reps can spot follow-ups without leaving the
  * detail page.
  *
  * Filter is exactly one of clientId / interestId / berthId / yachtId.
- * Caller responsibility — the listReminders service AND's whichever
+ * Caller responsibility - the listReminders service AND's whichever
  * filters are present, so multiple would intersect rather than union.
  *
  * No "+ Reminder" button here on purpose: the detail-page header
@@ -51,7 +51,7 @@ const STATUS_ICON: Record<InlineReminder['status'], React.ReactNode> = {
 };
 
 interface RemindersInlineProps {
-  /** Exactly one should be set — the entity to filter by. */
+  /** Exactly one should be set - the entity to filter by. */
   clientId?: string;
   interestId?: string;
   berthId?: string;