Redesign deployment: only .env + docker-compose.yml needed on server

Custom Docker images embed all config so production servers no longer
need SQL files, kong.yml, or shell scripts. Kong generates config from
env vars at startup. Migrate container auto-detects fresh vs existing
DB and runs appropriate scripts.

New images: monacousa-db, monacousa-kong, monacousa-migrate
New commands: deploy.sh build-images, deploy.sh push-images

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

docker/kong/kong.yml.template

@@ -0,0 +1,180 @@
+_format_version: "2.1"
+_transform: true
+
+consumers:
+  - username: ANON
+    keyauth_credentials:
+      - key: __ANON_KEY__
+  - username: SERVICE_ROLE
+    keyauth_credentials:
+      - key: __SERVICE_ROLE_KEY__
+
+acls:
+  - consumer: ANON
+    group: anon
+  - consumer: SERVICE_ROLE
+    group: admin
+
+services:
+  - name: auth-verify-redirect
+    url: http://portal:3000/auth/verify
+    routes:
+      - name: auth-verify-redirect
+        strip_path: false
+        paths:
+          - /auth/verify
+        preserve_host: false
+    plugins:
+      - name: cors
+
+  - name: auth-v1-open
+    url: http://auth:9999/verify
+    routes:
+      - name: auth-v1-open
+        strip_path: true
+        paths:
+          - /auth/v1/verify
+    plugins:
+      - name: cors
+
+  - name: auth-v1-open-callback
+    url: http://auth:9999/callback
+    routes:
+      - name: auth-v1-open-callback
+        strip_path: true
+        paths:
+          - /auth/v1/callback
+    plugins:
+      - name: cors
+
+  - name: auth-v1-open-authorize
+    url: http://auth:9999/authorize
+    routes:
+      - name: auth-v1-open-authorize
+        strip_path: true
+        paths:
+          - /auth/v1/authorize
+    plugins:
+      - name: cors
+
+  - name: auth-v1
+    url: http://auth:9999/
+    routes:
+      - name: auth-v1
+        strip_path: true
+        paths:
+          - /auth/v1/
+    plugins:
+      - name: cors
+      - name: key-auth
+        config:
+          hide_credentials: false
+      - name: acl
+        config:
+          hide_groups_header: true
+          allow:
+            - admin
+            - anon
+
+  - name: rest-v1
+    url: http://rest:3000/
+    routes:
+      - name: rest-v1
+        strip_path: true
+        paths:
+          - /rest/v1/
+    plugins:
+      - name: cors
+      - name: key-auth
+        config:
+          hide_credentials: false
+      - name: acl
+        config:
+          hide_groups_header: true
+          allow:
+            - admin
+            - anon
+
+  - name: realtime-v1-ws
+    url: http://realtime:4000/socket
+    routes:
+      - name: realtime-v1-ws
+        strip_path: true
+        paths:
+          - /realtime/v1/websocket
+    plugins:
+      - name: cors
+      - name: key-auth
+        config:
+          hide_credentials: false
+      - name: acl
+        config:
+          hide_groups_header: true
+          allow:
+            - admin
+            - anon
+
+  - name: realtime-v1
+    url: http://realtime:4000/
+    routes:
+      - name: realtime-v1
+        strip_path: true
+        paths:
+          - /realtime/v1/
+    plugins:
+      - name: cors
+      - name: key-auth
+        config:
+          hide_credentials: false
+      - name: acl
+        config:
+          hide_groups_header: true
+          allow:
+            - admin
+            - anon
+
+  - name: storage-v1-public
+    url: http://storage:5000/object/public
+    routes:
+      - name: storage-v1-public
+        strip_path: true
+        paths:
+          - /storage/v1/object/public
+    plugins:
+      - name: cors
+
+  - name: storage-v1
+    url: http://storage:5000/
+    routes:
+      - name: storage-v1
+        strip_path: true
+        paths:
+          - /storage/v1/
+    plugins:
+      - name: cors
+      - name: key-auth
+        config:
+          hide_credentials: false
+      - name: acl
+        config:
+          hide_groups_header: true
+          allow:
+            - admin
+            - anon
+
+  - name: meta
+    url: http://meta:8080/
+    routes:
+      - name: meta
+        strip_path: true
+        paths:
+          - /pg/
+    plugins:
+      - name: key-auth
+        config:
+          hide_credentials: false
+      - name: acl
+        config:
+          hide_groups_header: true
+          allow:
+            - admin